Povolný D., 1980: Scrobipalpopsis (Scrobischema subgen. n.) vergarai sp. n., a potential pest species in Colombia (Lepidoptera, Gelechiidae). 9 pp. Acta entomologica Bohemoslovaca 77: 55-63.

 Povolný D., 1980: Zur taxonomischen Stellung der Dichomerinae-Gattung Acanthophila Heinemann, 1870 im System der Gelechiidae (Lepidoptera). 11 pp. Folia Entomologica Hungarica (S.N.) 41(2): 317-327.

 Povolný D., 1981: Lepidoptera: fam. Gelechiidae (part 2). 8 pp. [32067] Fauna of Saudi Arabia 3: 417-424.

 Povolný D., 1981: Scrobipalpa sindibad sp. n. aus Iraq (Lepidoptera, Gelechiidae). 6 pp. Acta entomologica Bohemoslovaca 78: 260-265.

 Povolný D., 1982: Der zweite Nachweis von Lutilabria kaszabi Povolný, 1978 aus der Mongolei (Lepidoptera, Gelechiidae). 4 pp. (in German). Folia Entomologica Hungarica (S.N.) 43(1): 133-136.

 Povolný D., 1982: Heteronychia nigricaudata Povolný et Slamečková nom. n. and notes on its synonymy, taxonomy and distribution. 9 pp. Annotationes Zoologicae et Botanicae 20(150): 1-9.

 Povolný D., 1982: Zur artspezifischen Identität mancher westpaläartischer Gnorimoschemini (Gelechiidae). 12 pp. 

 Povolný D., 1983: Eine Typenrevision der von den französischen Autoren beschriebenen Gnorimoschemini (Lepidoptera, Gelechiidae). 29 pp. Acta entomologica Musei nationalis Pragae 41: 159-187.

 Povolný D., 1983: Lepidoptera: fam. Oecophoridae. 5 pp. Fauna of Saudi Arabia 5: 288-292.

 Povolný D., 1983: Scrobipalpa arenbergeri Povolný, 1973 – ein Synonym von Scrobipalpa klimeschi Povolný, 1967 (Lepidoptera, Gelechiidae). 3 pp. Zeitschrift der Arbeitsgemeinschaft österreichischer Entomologen 35(1-2): 14-16.

 Povolný D., 1983: Vorläufiges zu einer Revision der Gattungen Isophrictis Meyr. und Pyncostola Meyr. (Lepidoptera, Gelechiidae). 26 pp. [LEP2135] Acta entomologica Musei nationalis Pragae 41: 133-158.

 Povolný D., 1984: Four new Neotropical Gnorimoschemini from Venezuela (Lepidoptera, Gelechiidae). 12 pp. [LEP 2732] Deutsche Entomologische Zeitschrift (N.F.) 31: 299-310.

 Povolný D., 1984: Scrobipalpa (Euscrobipalpa) reiprichi sp. n. (Lepidoptera, Gelechiidae) a surprising discovery from Eastern Slovakia. 5 pp. [LEP 2755] [M66] Acta entomologica Bohemoslovaca 81: 453-457.

 Povolný D., 1985: Gnorimoschema siskiouense sp. n. - a new gelechiid-moth from California (Lepidoptera, Gelechiidae). 4 pp. [B20] 

 Povolný D., 1985: Zur Genitalmorphologie und Ökologie von drei aus der Tschechoslowakei beschriebenen karpatoendemischen Heteronychia (Spatulapica) -Arten (Diptera, Sarcophagidae). 7 pp. [M42] Acta Univ. Agric. (Brno), 33: 167-173.

 Povolný D., 1986: A review of long-term pheromone monitoring of several microlepidopterous pests of fruit cultures in South Moravia. 21 pp. [M57] Acta Univ. Agric. (Brno), 34: 181-201.

 Povolný D., 1986: Discachaeta gigas sp. n. und Heteronychia (Heteronychia) vachai sp. n. – zwei unbekannte Sarcophaginae-Arten aus dem dinarischen Küstengebiet (Diptera, Sarcophagidae). 10 pp. [M42] Acta Univ. Agric. (Brno), 34: 229-238.

 Povolný D., 1986: Kritische Bemerkungen zum Differenziationsprozess von Sattleria dzieduszyckii (Nowicki, 1864) in den europäischen Hochgebirgen. 20 pp. Atalanta, 17: 85-104.

 Povolný D., 1986: Lepidoptera: fam. Gelechiidae of Saudi Arabia (part 3). 7 pp. [32068] Fauna of Saudi Arabia 8: 249-255.

 Povolný D., 1987: Male genitalia of the Parasarcophaga dux (Thomson) – group of the subgenus Liosarcophaga Enderlein, 1928 (Diptera, Sarcophagidae). 39 pp. Acta Entomologica Musei Nationalis Pragae 42: 149-187.

 Povolný D., 1987: Některé důsledky konfrontace tradičního a kladistického přístupu pro taxonomii a fylogenii v živočišné soustavě. [Some consequences of the confrontation between traditional and cladistic approaches for the taxonomy and phylogeny of animals.] 13 pp. (in Czech, English summary). Acta Univ. Agric. (Brno), 35: 105-117.

 Povolný D., 1988: Quelques remarques sur les types de Géléchiines décrits par Constant et Lucas et sur les erreurs d’interprétation commises á propos de certains Gnorimoschemini (Lepidoptera Gelechiidae). 5 pp. [B21] 

 Povolný D., 1988: Scrobipalpa nitentella (Fuchs, 1902) species revocata und S. indignella (Staudinger, 1879) species bona sowie sonstige irrtümliche Urteile über die Gattung Scrobipala (Lepidoptera, Gelechiidae). 10 pp. Deutsche entomologische Zeitschrift (N.F.) 35(4-5): 369-378.

 Povolný D., 1988: Typenbezeichnung und heutiger taxonomischer Stand der von Heinrich Kramer beschriebenen Sarcophagini (Diptera, Sarcophagidae). 16 pp. Abh. Naturk. Mus. Görlitz, 62: 1-16.

 Povolný D., 1989: Bemerkungen zur generischen und subgenerischen Bewertung einiger Gnorimoschemini (Insecta, Lepidoptera: Gelechiidae). 11 pp. Reichenbachia 26(2): 157-167.

 Povolný D., 1989: Gnorimoschemini of southern South America V: corrections and additions to parts I-III (Insecta, Lepidoptera, Gelechiidae). 24 pp. [M57] Steenstrupia, 15: 137-160.

 Povolný D., 1989: New generic combinations of some species of the genus Aristotelia (Lepidoptera, Gelechiidae). 6 pp. [B20] 

 Povolný D., 1989: Several interesting faunistic records on Sarcophagidae (Diptera) from Czechoslovakia. 12 pp. [M42] Acta Univ. Agric. (Brno), 37: 141-152.

 Povolný D., 1989: Two new species of the genus Pseudathrips and some new records on the tribe Gnorimoschemini (Lepidoptera, Gelechiidae) from Middle East. 10 pp. [B21] 

 Povolný D., 1989: Zusammenfassendes zur altneuen Diskussion um die Grundbegriffe Synanthrop und Kulturfolger. 3 pp. Verh. IX. SIEEC Kongr. (Jena), 1989: 52-54.

 Povolný D., 1990: Symmetrischema costaricanum sp. n., an obviously undescribed species from Central America (Insecta, Lepidoptera, Gelechiidae: Gnorimoschemini). 5 pp. [M54] 

 Povolný D., 1990: Symmetrischema costaricum sp. n., an obviously undescribed species from central America (Insecta, Lepidoptera, Gelechiidae: Gnorimoschemini). 5 pp. Reichenbachia 28(1): 59-63.

 Povolný D., 1990: The female genitalia of a striking and obviously unknowm species of Symmetrischema (Lepidoptera, Gelechiidae) attacking potato in Bolivia. 3 pp. [B21] 

 Povolný D., 1991: A redescription of Sarcophaga baranoffi Rohdendorf, 1937 and Sarcophaga pagensis Baranov, 1939 (Diptera, Sarcophagidae). 10 pp. [B14] [M21] Acta Entomologica Bohemoslovaca 88: 331-340.

 Povolný D., 1991: Morphologie, Systematik und Phylogenie der Tribus Gnorimoschemini (Gelechiidae). 69 Tafeln, 61 pp. [B18] [B15] [B16] Acta Scientiarum Naturalium Academiae Scientiarium Bohemoslovacae Brno (N.S.) 25(9-10): 1-61.

 Povolný D., 1991: Zur Bionomie und Ökonomischen Bedeutung der Tribus Gnorimoschemini (Lepidoptera, Gelechiidae). 17 pp. Acta Univ. Agric. (Brno), 39: 275-291.

 Povolný D., 1992: Ilseopsis (Euscrobipalpa) karischi sp. n. aus Kasachstan (Insecta, Lepidoptera, Gelechiidae: Gnorimoschemini). 3 pp. [M36] Reichenbachia 29/16: 83-85.

 Povolný D., 1992: Thyrsocnema platariae sp. n., a new species of flesh-fly from Greek Macedonia (Diptera, Sarcophagidae). 4 pp. [M34] Acta Entomologica Bohemoslovaca 89: 383-386.

 Povolný D., 1993: Ileopsis (Euscrobipalpa) parki sp. n., a leaf miner and spinner on Lycium chinense in Korea (Lepidoptera: Gelechiidae). 4 pp. [LEP 2756] [M46] European Journal of Entomology 90: 355-358.

 Povolný D., 1993: Sarcophaga palavae sp. n., a striking new taxon of flesh-flies (Diptera, Sarcophagidiae) from South Moravia. 9 pp. Acta Univ. Agric. (Brno), 41: 221-229.

 Povolný D., 1993: Zur Taxonomie und Nomenklatur der amerikanischen gnorimoschemoiden Gattungen Tuta Strand, Tecia Strand, Scrobipalpopsis Povolný und Keiferia Busck (Insecta: Lepidoptera: Gelechiidae). 14 pp. [M36] Reichenbachia 30/14: 85-98.

 Povolný D., 1994: Gnorimoschemini of southern South America VI: identification keys, checklist of Neotropical taxa and general considerations (Insecta, Lepidoptera, Gelechiidae). 42 pp. Steenstrupia, 20: 1-42.

 Povolný D., 1994: Helicophagoides gen. n. and Heteronychia (Spatulapica) maritima sp. n., two new flesh-fly taxa from Balkan Peninsula (Diptera: Sarcophagidae). 12 pp. [M10] [M33] [M54] Klapalekiana 30: 179-190.

 Povolný D., 1995: Die unbekannte Fleischfliege Thyrsocnema transpyrenaica sp. n. – eine Schwesterart der transpaläarktischen Thyrsocnema incisilobata (Pandellé, 1896) aus Spanien (Diptera, Sarcophagidae). 8 pp. [DIP 6893] Beiträge zur Entomologie 45: 261-268.

 Povolný D., 1996: New taxa and faunistic records of Ilseopsis (Euscrobipalpa) Povolný and Hedma Dumont from Palaearctic Asia (Lepidoptera, Gelechiidae). 22 pp. [M57] Acta Zool. Fenn., 200: 19-40.

 Povolný D., 1996: Taxonomisch-ökologische Bemerkungen zu mittel- und südeuropäischen Fleischfliegen mit Beschreibung von zwei neuen Arten. 26 pp. Spixiana, 19: 89-114.

 Povolný D., 1996: Taxonomisch-ökologische Bemerkungen zu mittel- und südeuropäischen Fleischfliegen mit Beschreibung von zwei neuen Arten. 26 pp. [63548] Spixiana 19: 89-114.

 Povolný D., 1997: Das zweite Männchen von Sarcophaga palavae Povolný, 1995 (Diptera: Sarcophagidae). 5 pp. [DIP 6894] [M68] Beiträge zur Entomologie 47: 163-167.

 Povolný D., 1997: Doc. Ing. Dr. Jaroslav Pelikán, DrSc. – sedmdesátník. 7 pp. [M10] 

 Povolný D., 1997: Eurysacca quinoae sp. n. - a new quinoa-feeding species of the tribe Gnorimoschemini (Lepidoptera, Gelechiidae) from Bolivia. 3 pp. [B22]